| 1. | How annoying , i have left my wallet at home !
多讨厌，我把钱包丢在家里了！ |
| 2. | How annoying ! i locked my keys in the office
多讨厌啊！我把钥匙锁在办公室里了。 |
| 3. | How annoying , i ' ve left my wallet at home
多讨厌，我把钱包落在家里了。 |
| 4. | Do you know how annoying that is
你知道那有多令人讨厌吗？ |
| 5. | How annoying ! thought the officer
那个军官想道。 |
| 6. | How annoying that our squadron will be in reserve he thought
令人多么懊丧，我们的骑兵连明日要充当后备队了。 ” |
| 7. | But there ' s nothing here i can throw and no one to frighten either , how annoying
可是这里又没东西我可丢的也没人我可吓的，真恼人 |
| 8. | So withhold judgment on planning for right now that is , how annoying it is , and just try out the approach i demonstrate here
所以，现在请保留对规划的判断（即，它有多讨厌） ，并尝试我在这里演示的方式。 |
| 9. | Ah , how annoying ! said dolgorukov , getting up hurriedly and shaking hands with prince andrey and boris . you know i shall be very glad to do all that depends on me both for you and for this charming young man . once more he shook hands with boris with an expression of good - natured , genuine , heedless gaiety
多尔戈鲁科夫连忙站起来，握着安德烈公爵和鲍里斯的手，说， “您知道，我为您和这个可爱的年轻人办到由我决定的一切事情，我感到非常高兴。 ” |
